Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Преговорите приключиха успешно на 19 март 2019 г.
Czech[cs]
Jednání byla úspěšně ukončena dne 19. března 2019.
Danish[da]
Den 19. marts 2019 blev forhandlingerne afsluttet med et positivt resultat.
German[de]
Die Verhandlungen wurden am 19. März 2019 erfolgreich abgeschlossen.
Greek[el]
Οι διαπραγματεύσεις ολοκληρώθηκαν επιτυχώς στις 19 Μαρτίου 2019.
English[en]
The negotiations were successfully concluded on 19 March 2019.
Spanish[es]
Las negociaciones concluyeron satisfactoriamente el 19 de marzo de 2019.
Estonian[et]
Läbirääkimised jõudsid edukalt lõpule 19. märtsil 2019.
Finnish[fi]
Neuvottelut saatiin päätökseen 19 päivänä maaliskuuta 2019.
French[fr]
Les négociations ont abouti le 19 mars 2019.
Croatian[hr]
Pregovori su uspješno završeni 19. ožujka 2019.
Hungarian[hu]
A tárgyalások 2019. március 19-én sikeresen lezárultak.
Italian[it]
Il 19 marzo 2019 i negoziati si sono conclusi positivamente.
Latvian[lv]
2019. gada 19. martā sarunas tika sekmīgi pabeigtas.
Maltese[mt]
In-negozjati ġew konklużi b’suċċess fid-19 ta’ Marzu 2019.
Dutch[nl]
De onderhandelingen zijn op 19 maart 2019 met succes afgerond.
Polish[pl]
Negocjacje zakończono pomyślnie w dniu 19 marca 2019 r.
Portuguese[pt]
As negociações foram concluídas com êxito em 19 de março de 2019.
Romanian[ro]
Negocierile au fost încheiate cu succes la 19 martie 2019.
Slovak[sk]
Rokovania sa úspešne ukončili 19. marca 2019.
Slovenian[sl]
Pogajanja so bila uspešno zaključena 19. marca 2019.
Swedish[sv]
Förhandlingarna slutfördes med framgång den 19 mars 2019.