Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Описанието на дейностите на доставчика на услуги се посочва на националния език на съответната държава членка.
Czech[cs]
Popis činností poskytovatele služeb se uvede v národním jazyce příslušného členského státu.
Danish[da]
Beskrivelsen af de aktiviteter, som udøves af tjenesteudbyderen, gives på den pågældende medlemsstats nationalsprog.
German[de]
Die Beschreibung der Tätigkeiten des Dienstleisters wird in der Landessprache des jeweiligen Mitgliedstaats mitgeteilt.
Greek[el]
Η περιγραφή των δραστηριοτήτων του παρόχου υπηρεσιών παρέχεται στην εθνική γλώσσα του αντίστοιχου κράτους μέλους.
English[en]
The description of the activities of the service provider shall be provided in the national language of the respective Member State.
Spanish[es]
La descripción de las actividades del proveedor de servicios se indicará en la lengua nacional del Estado miembro de que se trate.
Estonian[et]
Teenusepakkuja tegevuste kirjeldus esitatakse asjaomase liikmesriigi riigikeeles.
Finnish[fi]
Palveluntarjoajan toiminnan kuvaus annetaan kyseisen jäsenvaltion kansalliskielellä.
French[fr]
Ces activités doivent être décrites dans la langue nationale de l'État membre concerné.
Croatian[hr]
Opis djelatnosti pružatelja usluga navodi se na nacionalnom jeziku određene države članice.
Hungarian[hu]
A szolgáltató tevékenységét az adott tagállam hivatalos nyelvén kell ismertetni.
Italian[it]
Fornire la descrizione delle attività del prestatore di servizi nella lingua nazionale del rispettivo Stato membro.
Lithuanian[lt]
Paslaugų teikėjo veiklos aprašymas pateikiamas atitinkamos valstybės narės nacionaline kalba.
Latvian[lv]
Pakalpojumu sniedzēja darbības veidu aprakstu sniedz attiecīgās dalībvalsts valsts valodā.
Maltese[mt]
Id-deskrizzjoni tal-attivitajiet tal-fornitur tas-servizzi għandha tiġi pprovduta bil-lingwa nazzjonali tal-Istat Membru rispettiv.
Dutch[nl]
De beschrijving van de activiteiten van de dienstverlener wordt in de nationale taal van de betrokken lidstaat opgegeven.
Polish[pl]
Opis działalności usługodawcy podaje się w języku narodowym danego państwa członkowskiego.
Portuguese[pt]
A descrição das atividades do prestador de serviços deve ser indicada na língua nacional do respetivo Estado-Membro.
Romanian[ro]
Descrierea activităților prestatorului de servicii se comunică în limba națională a statului membru respectiv.
Slovak[sk]
Opis činností poskytovateľa služieb sa uvádza v úradnom jazyku príslušného členského štátu.
Slovenian[sl]
Opis dejavnosti ponudnika storitev se navede v nacionalnem jeziku zadevne države članice.
Swedish[sv]
Beskrivningen av tjänsteleverantörens verksamhet ska lämnas på den berörda medlemsstatens nationella språk.