Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحدهم يتخلص من أموره العالقة.
Bulgarian[bg]
Някой изтрива следите.
Bosnian[bs]
Netko sređuje nezavršene poslove.
Czech[cs]
Někdo po nich uklízí.
Danish[da]
Nogle ryddede op i deres løse ender.
Greek[el]
Κάποιος ξεκαθαρίζει τις εκκρεμότητές του.
English[en]
Someone is cleaning up their loose ends.
Finnish[fi]
Joku siivosi jälkiään.
French[fr]
Quelqu'un fait le ménage derrière lui.
Croatian[hr]
Netko sređuje nezavršene poslove.
Hungarian[hu]
Valaki elköti a laza szálakat.
Dutch[nl]
Iemand ruimt z'n rommel op.
Polish[pl]
Ktoś sprząta po ich pracach wykończeniowych.
Portuguese[pt]
Alguém está a limpar os rastos.
Romanian[ro]
Cineva elimina problemele.
Russian[ru]
Кто-то обрубает концы.
Slovak[sk]
Niekto odstraňuje voľné konce.
Slovenian[sl]
Nekdo obdeluje nedokončane posle.
Swedish[sv]
Någon redde upp sina ouppklarade affärer.
Turkish[tr]
Biri izlerini temizliyor.