Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Regionsprogrammer efter maal nr. 5 er integrerede tvaersektorielle programmer bestaaende af en serie foranstaltninger. Foranstaltningerne er grupperet efter prioriterede omraader som f.eks. udvikling og diversificering af landbrugsomraader, turisme i landomraader, stoette til smaa og mellemstore virksomheder og infrastruktur i landomraader, miljoebeskyttelse og -forbedring samt udvikling af lokalsamfund.
German[de]
Des Ziels 5b regionale Programme sind integrierte bereichsübergreifende Programme die bestehen aus einer Reihe von Maßnahmen gruppiert die in Prioritäten erfassen die landwirtschaftliche Entwicklung und Diversifikation, ländlichen Tourismus, Unterstützung für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) und ländliche Infrastrukturen, Umweltschutz und Steigerung und Gemeinschaftsentwicklung.
Greek[el]
Τα περιφερειακά προγράμματα του στόχου 5β ενσωματώνονται σε πολυτομεακά προγράμματα που συνίστανται σε σειρά μέτρων τα οποία ομαδοποιούνται σε προτεραιότητες που καλύπτουν την γεωργική ανάπτυξη και διαποίκιλση, τον αγροτικό τουρισμό, την ενίσχυση των μικρών και μεσαίων επιχειρήσεων (ΜΜΕ) και τις αγροτικές υποδομές, την περιβαλλοντική προστασία και ενίσχυση, καθώς και την κοινοτική ανάπτυξη.
English[en]
Objective 5b regional programmes are integrated multi-sectoral programmes which consist of a series of measures grouped into priorities covering agricultural development and diversification, rural tourism, support for small and medium-sized enterprises (SMEs) and rural infrastructures, environmental protection and enhancement and community development.
Spanish[es]
Los programas regionales del Objetivo 5b son programas multisectoriales integrados, que consisten en una serie de medidas agrupadas por prioridades que cubren el desarrollo y la diversificación agrícola, el turismo rural, el apoyo a pequeñas y medianas empresas (PYME) y a las infraestructuras rurales, la protección y potenciación del medio ambiente y el desarrollo comunitario.
Finnish[fi]
Tavoitteeseen 5b kuuluvat alueelliset ohjelmat ovat integroituja monialaisia ohjelmia, joihin sisältyvät toimet on ryhmitetty painopistealueiksi. Näihin kuuluvat maatalouden kehittäminen ja monipuolistaminen, maaseutumatkailu, tuki pienille ja keskisuurille yrityksille (pk-yrityksille) ja maaseudun infrastruktuureille, ympäristönsuojelu ja ympäristön parantaminen sekä yhteisön kehittäminen.
French[fr]
Les programmes régionaux relevant de l'objectif 5b sont des programmes multisectoriels intégrés consistant en une série de mesures, classées par priorités, et portant sur le développement et la diversification agricole, le tourisme rural, l'aide aux petites et moyennes entreprises (PME) et aux infrastructures rurales, la protection et la mise en valeur de l'environnement et le développement des collectivités locales.
Italian[it]
I programmi regionali legati a tale obiettivo sono programmi integrati e plurisettoriali, che comprendono una serie di misure raggruppate per ordine di priorità e che riguardano lo sviluppo e la diversificazione dell'agricoltura, il turismo rurale, il sostegno alle piccole e medie imprese (PMI) ed alle infrastrutture rurali, la tutela ed il miglioramento dell'ambiente nonché lo sviluppo delle comunità locali.
Dutch[nl]
De regionale programma's van doelstelling 5b zijn geïntegreerde multisectorale programma's die een reeks in prioriteiten onderverdeelde maatregelen omvatten, waaronder de ontwikkeling en diversificatie van de landbouw, het plattelandstoerisme, steun voor kleine en middelgrote ondernemingen en plattelandsinfrastructuur, milieubescherming en -verbetering en gemeenschapsontwikkeling.
Portuguese[pt]
Os programas regionais abrangidos pelo objectivo 5b são programas integrados pluri--sectorias compostos por uma série de medidas agrupadas em torno de prioridades que incluem o desenvolvimento e a diversificação agrícolas, o turismo rural, o apoio às pequenas e médias empresas (PME) e às infra-estruturas rurais, a protecção ambiental e o reforço do desenvolvimento comunitário.
Swedish[sv]
Regionala mål-5b-program är samordnade, sektorsövergrivande program som omfattar en rad åtgärder som grupperas i olika prioritetsområden, bland annat utveckling och diversifiering av jordbruket, landsbygdsturism, stöd till små och medelstora företag och landsbygdsinfrastruktur, miljöskydd och -förbättring samt samhällsutveckling.