Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Sommige Joodse organisasies het teen hierdie prosedure beswaar gemaak.
Arabic[ar]
فاعترضت بعض المنظمات اليهودية على هذا الاجراء.
Cebuano[ceb]
Ang pipila ka Hudiyohanong mga organisasyon misupak niining paagiha.
Czech[cs]
Některé židovské organizace proti tomuto postupu protestovaly.
Danish[da]
Nogle jødiske organisationer har protesteret mod denne fremgangsmåde.
German[de]
Einige jüdische Organisationen haben gegen dieses Vorgehen protestiert.
Greek[el]
Μερικές εβραϊκές οργανώσεις διαμαρτυρήθηκαν για αυτή τη διαδικασία.
English[en]
Some Jewish organizations have protested this procedure.
Spanish[es]
Algunas organizaciones judías protestaron por esta práctica.
Finnish[fi]
Jotkin juutalaiset järjestöt ovat vastustaneet tätä menettelyä.
Croatian[hr]
Neke su židovske organizacije protestirale zbog te procedure.
Hungarian[hu]
Egyes zsidó szervezetek tiltakoztak az eljárás ellen.
Iloko[ilo]
Nagprotesta ti dadduma nga organisasion dagiti Judio iti daytoy a pamay-an.
Italian[it]
Alcune organizzazioni ebraiche hanno protestato contro questa consuetudine.
Japanese[ja]
一部のユダヤ人組織は,このやり方に抗議してきた。
Malayalam[ml]
ഈ നടപടിയെ ചില യഹൂദ സംഘടനകൾ എതിർക്കുകയുണ്ടായി.
Norwegian[nb]
Noen jødiske organisasjoner har protestert mot denne måten å gå fram på.
Dutch[nl]
Sommige joodse organisaties hebben tegen deze procedure geprotesteerd.
Portuguese[pt]
Algumas organizações judaicas protestaram contra esse procedimento.
Romanian[ro]
Unele organizaţii ale evreilor au protestat în faţa unei asemenea acţiuni.
Russian[ru]
Некоторые еврейские организации выступили против этой процедуры.
Slovak[sk]
Niektoré židovské organizácie protestovali proti takémuto postupu.
Swahili[sw]
Mashirika fulani ya Kiyahudi yamepinga taratibu hii.
Tamil[ta]
இந்த முறைக்கு சில யூத அமைப்புகள் கண்டனம் தெரிவித்துள்ளன.
Tagalog[tl]
Tinutulan ng ilang Judiong organisasyon ang paraang ito.
Ukrainian[uk]
Деякі єврейські організації опротестували цю церемонію.
Zulu[zu]
Ezinye izinhlangano zamaJuda ziye zamelana nalenqubo.