Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
относно приемане на списък със суровини, чието обращение или употреба с цел хранене на животните е забранено
Czech[cs]
kterým se přijímá seznam surovin, jejichž oběh nebo použití ve výživě zvířat jsou zakázány
Danish[da]
om en liste over stoffer, hvis omsætning eller anvendelse som fodermidler er forbudt
German[de]
zur Annahme eines Verzeichnisses von Ausgangserzeugnissen, deren Verkehr oder Verwendung in der Tierernährung verboten ist
Greek[el]
για την έγκριση πίνακα συστατικών των οποίων απαγορεύεται η κυκλοφορία ή η χρήση για τη διατροφή των ζώων
English[en]
adopting a list of materials whose circulation or use for animal nutrition purposes is prohibited
Spanish[es]
por la que se adopta una lista de materias primas cuya circulación o uso para la alimentación animal está prohibido
Estonian[et]
millega võetakse vastu materjalide nimekiri, mille ringlus või kasutamine loomasöödaks on keelatud
Finnish[fi]
luettelon vahvistamisesta niistä aineksista, joiden markkinoille saattaminen ja käyttö eläinten ravinnoksi on kielletty
French[fr]
portant adoption d'une liste de matières premières dont la circulation ou l'utilisation aux fins de l'alimentation des animaux est interdite
Italian[it]
relativa all'adozione di un elenco di materie prime di cui è vietata la circolazione o l'impiego nei mangimi
Lithuanian[lt]
patvirtinantis medžiagų, kurių apyvarta ar naudojimas gyvūnų mitybai uždraustas, sąrašą
Latvian[lv]
ar ko pieņem materiālu sarakstu, kuru apgrozība ir aizliegta vai kurus aizliegts izmantot dzīvnieku ēdināšanai
Maltese[mt]
li tadotta lista ta’ materjali li ċ-ċirkolazzjoni u l-użu tagħhom għan-nutriment ta’ l-annimali huwa pprojbit
Dutch[nl]
tot goedkeuring van een lijst van materialen waarvan het verkeer en het gebruik in de diervoeding is verboden
Polish[pl]
przyjmująca wykaz materiałów, którymi obrót i których stosowanie w żywieniu zwierząt jest zakazane
Portuguese[pt]
que adopta uma lista de substâncias cuja circulação ou utilização na alimentação animal é proibida
Romanian[ro]
de adoptare a unei liste de materii prime a căror circulație sau utilizare pentru hrana animalelor este interzisă
Slovak[sk]
ktorým sa prijíma zoznam materiálov, ktorých obeh alebo používanie na účely výživy zvierat je zakázaný
Slovenian[sl]
o sprejemu seznama snovi, katerih promet ali uporaba je za namene prehrane živali prepovedana
Swedish[sv]
om antagande av en förteckning över varor som inte får avyttras eller användas som foder