Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Да се предостави информация за системите за производство на яйца благодарение на кода, отпечатан върху последните.
Czech[cs]
Poskytnout informace o systémech produkce vajec prostřednictvím kódu, který je na nich vytištěn
Danish[da]
oplyse om ægproduktionssystemerne i forhold til den kode, der er stemplet på æggene
German[de]
Unterrichtung über die Haltungsformen, die sich hinter dem auf dem Ei aufgedruckten Code verbergen,
Greek[el]
Ενημέρωση για τα συστήματα παραγωγής αυγών, μέσω του κωδικού που είναι τυπωμένος στα αυγά.
English[en]
To provide information on egg-production systems by means of the code printed on eggs
Spanish[es]
Informar sobre los sistemas de producción de los huevos mediante el código impreso en el huevo.
Estonian[et]
Anda munadele trükitud koodi abil teavet munatootmissüsteemide kohta.
Finnish[fi]
Tiedottaa munaan painetun koodin ilmaisemista tuotantojärjestelmistä
French[fr]
Fournir des informations sur les systèmes de production des œufs grâce au code imprimé sur ces derniers.
Hungarian[hu]
Tájékoztatásnyújtás a tojásokra nyomtatott kódok segítségével a tojástermelési rendszerekről
Italian[it]
Fornire informazioni sui sistemi di produzione delle uova utilizzando i codici stampigliati sulle uova
Lithuanian[lt]
Suteikti informacijos apie kiaušinių gamybos sistemas pagal kodus, kuriais pažymėti kiaušiniai.
Latvian[lv]
Nodrošināt informāciju par olu ražošanas sistēmām ar uz olām uzdrukātā koda palīdzību
Dutch[nl]
De voor de productie van eieren gebruikte houderijsystemen toelichten aan de hand van de op de eieren gestempelde code.
Polish[pl]
Dostarczenie informacji na temat systemów produkcji jaj za pomocą kodu umieszczonego na jajach
Portuguese[pt]
Informar os consumidores sobre a relação entre o código impresso no ovo e os sistemas de produção de ovos.
Romanian[ro]
Furnizarea de informații cu privire la sistemele de producție a ouălor prin intermediul codului imprimat pe acestea.
Slovak[sk]
Poskytnúť informácie o systémoch výroby vajec na základe kódu vytlačeného na vajciach
Slovenian[sl]
Zagotavljanje informacij o sistemih proizvodnje jajc z oznako, ki je odtisnjena na jajcih
Swedish[sv]
Att informera om de produktionssystem som koden hänvisar till.