Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قبل أن أقدم نفسي له ، أجل
Bulgarian[bg]
Преди да му се представя, да.
Bosnian[bs]
Pre nego što sam mu se predstavio, da.
Czech[cs]
Než jsem se mu představil, ano.
Danish[da]
Før jeg præsenterede mig selv for ham, ja.
Greek[el]
Πριν του παρουσιαστώ ο ίδιος, ναι.
English[en]
Before I presented myself to him, yes.
Spanish[es]
Antes de presentarme con él, sí.
Persian[fa]
قبل از اینکه خودمو بهش معرفی کنم ، بله
Finnish[fi]
Ennen kuin esittäydyin hänelle.
French[fr]
Avant que je me suis présenté à lui, oui.
Hebrew[he]
לפני שהצגתי את עצמי בפניו, כן.
Croatian[hr]
Prije nego sam mu se predstavio, da.
Hungarian[hu]
Mielőtt bemutatkoztam volna neki, igen.
Indonesian[id]
Sebelum Aku memperkenalkan diri kepadanya, iya.
Italian[it]
Prima che mi presentassi a lui, si'.
Dutch[nl]
Voordat ik mij aan hem voorstelde, ja.
Polish[pl]
Zanim stawiłem się przed jego obliczem, tak.
Portuguese[pt]
Antes de me apresentar, sim.
Romanian[ro]
Înainte sa ma prezint lui, da.
Russian[ru]
До того, как я ему представился.
Serbian[sr]
Pre nego što sam mu se predstavio, da.
Turkish[tr]
Ona kendimi tanıştırmadan önceydi, evet.