Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا جدال واضح وبسيط يمكن للجميع التجادل حوله
Bulgarian[bg]
Това е ясно и просто доказателство, което всеки би разбрал.
Czech[cs]
To je jasný argument, na který všichni uslyší.
Danish[da]
Det er klart og simpelt og noget, som alle kan forholde sig til.
German[de]
Das ist ein klares und einfaches Argument, das jeder verstehen kann.
Greek[el]
Αυτό είναι ένα σαφές και απλό επιχείρημα ότι ο καθένας μπορεί να πάρει τα κεφάλια τους γύρω.
English[en]
That is a clear and simple argument that everyone can get their heads around.
Spanish[es]
Es un argumento claro y simple que la gente entiende.
Basque[eu]
Argudio argi eta sinplea da, jendeak ulertzen duena.
Persian[fa]
استدلال ساده و روشنی که همه می تونن درکش کنن.
Finnish[fi]
Se on yksinkertainen argumentti, jonka kaikki ymmärtävät.
French[fr]
Tout le monde peut comprendre cet argument.
Hebrew[he]
זה טיעון ברור ופשוט שכולם יכולים להבין.
Croatian[hr]
To je jasan i jednostavan argument koji svi mogu shvatiti.
Hungarian[hu]
Ez egy egyszerű és tiszta érvelés, amit bárki megért.
Italian[it]
E'un ragionamento chiaro e semplice che tutti possono seguire.
Norwegian[nb]
Det er et soleklart argument som alle kan forstå.
Dutch[nl]
Dat is een duidelijk argument dat iedereen kan begrijpen.
Polish[pl]
Prosty argument, który każdy od razu sobie przyswoi.
Portuguese[pt]
É um argumento claro e simples que todos conseguem entender.
Romanian[ro]
Acesta este un argument clar și simplu că oricine poate obține capul în jurul.
Russian[ru]
Это простой и четкий аргумент, доступный для понимания каждому.
Serbian[sr]
To je jasan i jednostavan argument koji svi mogu da shvate.
Swedish[sv]
Det är ett tydligt argument som alla kan förstå.
Vietnamese[vi]
Đó là lý lẽ quá đơn giản mà ai cũng dễ dàng nhận ra.
Chinese[zh]
這是 個 清楚 又 簡單 的 論點 人人 都 能 明白