Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وقد استسلمت الشرطة حيال أمرها
Bulgarian[bg]
Полицията се отказала да я търси.
Danish[da]
Politiet opgav hende.
German[de]
Die Polizei hat ihren Fall gerade aufgegeben.
Greek[el]
Η αστυνομία σταμάτησε να την ψάχνει.
English[en]
Uh, cops just gave up on her.
Spanish[es]
Los policías se rindieron.
Estonian[et]
Võmmid loobusid teda otsimast.
Finnish[fi]
Poliisit luovuttivat.
French[fr]
Les flics ont abandonné.
Hebrew[he]
השוטרים הפסיקו החיפושים.
Croatian[hr]
Policija je odustala od daljnje potrage.
Hungarian[hu]
A rendőrök felhagytak a kereséssel.
Italian[it]
E i poliziotti sembrano aver abbandonato le ricerche.
Macedonian[mk]
Полицијата се откажала од неа.
Dutch[nl]
De politie heeft het opgegeven.
Polish[pl]
Policja się poddała.
Portuguese[pt]
A polícia desistiu dela.
Russian[ru]
Розыски прекращены.
Slovak[sk]
Polícia to s ňou už vzdala.
Slovenian[sl]
Policaji so kar obupali nad preiskavo.
Serbian[sr]
Policija je odustala od daljnje potrage.
Swedish[sv]
Polisen avslutade sökningen efter henne.
Thai[th]
ตํารวจเลิกหาเธอแล้ว
Turkish[tr]
Polisler onu aramaktan vazgeçmişler.