Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Срокове за подаване и уреждане на искания
Czech[cs]
Lhůty pro uplatnění a uhrazení pohledávek
Danish[da]
Frister for forelæggelse og betaling af fordringer
German[de]
Fristen für die Einreichung und Zahlung der Forderungen
Greek[el]
Προθεσμίες υποβολής και πληρωμής των απαιτήσεων
English[en]
Deadlines for the introduction and settlement of claims
Spanish[es]
Plazos de presentación y pago de los créditos
Estonian[et]
Nõuete esitamise ja tasaarveldamise tähtajad
Finnish[fi]
Saatavien esittämistä ja maksamista koskevat määräajat
French[fr]
Délais d’introduction et de paiement des créances
Hungarian[hu]
A követelések benyújtásának és rendezésének határideje
Italian[it]
Termini di presentazione e di pagamento dei crediti
Lithuanian[lt]
Reikalavimų pateikimo ir nagrinėjimo terminai
Latvian[lv]
Atlīdzības pieprasījumu iesniegšanas un nokārtošanas termiņi
Maltese[mt]
Skadenzi għall-introduzzjoni u ħlas ta’ talbiet
Dutch[nl]
Termijnen voor de indiening en betaling van schuldvorderingen
Polish[pl]
Terminy zgłaszania i rozliczania należności
Portuguese[pt]
Prazos de apresentação e de pagamento dos créditos
Romanian[ro]
Termene pentru înaintarea și soluționarea creanțelor
Slovak[sk]
Lehoty na predkladanie a vyrovnanie nárokov
Slovenian[sl]
Roki za predložitev in poravnavo terjatev
Swedish[sv]
Tidsfrister för inlämnande och reglering av fordringar