Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
a) undersøgelser og aktioner, som er nødvendige for at færdiggøre EU-lovgivningen på området;
German[de]
a) Studien und sonstige Maßnahmen zur Vervollständigung des Gemeinschaftsrechts im Energiebereich erforderliche Aktionen,
Greek[el]
α) μελέτες και άλλες δραστηριότητες, που είναι αναγκαίες για την ολοκλήρωση της σχετικής κοινοτικής νομοθεσίας 7
English[en]
a) studies and other actions required to complete Community legislation on this matter;
Spanish[es]
a) los estudios y otras acciones necesarias para completar la legislación comunitaria en la materia;
Finnish[fi]
a) tutkimus- ja muu välttämätön toiminta yhteisölainsäädännön täydentämiseksi kyseisellä alalla,
French[fr]
a) des études et autres actions nécessaires à l'achèvement de la législation communautaire en la matière;
Italian[it]
a) studi e altre azioni necessarie per completare la legislazione comunitaria in materia;
Dutch[nl]
a) studies en andere maatregelen die nodig zijn om de communautaire wetgeving ter zake aan te vullen;
Portuguese[pt]
a) estudos e outras acções destinados a completar a legislação comunitária neste domínio;
Swedish[sv]
a) studier och andra nödvändiga åtgärder för att komplettera gemenskapslagstiftningen i frågan,