Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
3 På denne tid blev Guds folks tilstand forandret, idet de ikke længere var iført „sæk“, men fik andre identifikationsklæder.
Greek[el]
3 Από τον καιρόν αυτόν η ‘με σάκκους’ κατάστασις του λαού του Θεού άλλαζε και αντικαθίστατο με άλλα ενδύματα ταυτότητος.
English[en]
3 By this time the “sackcloth” condition of God’s people was being changed, replaced with other garments of identification.
Finnish[fi]
3 Jumalan kansan ”säkkipuvulla” kuvattu tila oli tähän aikaan muuttumassa, ja tilalle tulivat muunlaiset tunnusvaatteet.
French[fr]
3 À cette époque, on ôtait le “ sac ” dont était revêtu symboliquement le peuple de Dieu et on le remplaçait par d’autres vêtements d’identification.
Italian[it]
3 Frattanto il “cilicio” si cambiò per il popolo di Dio, sostituito da altri abiti d’identificazione.
Dutch[nl]
3 Tegen deze tijd kwam er een verandering in de toestand waarin Gods volk als het ware als „in zakken gekleed” was, en hun klederen werden door andere identificatieklederen vervangen.