Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن بين الاستراتيجيات الرئيسية استخدام أعضاء رابطة نساء كيتشوا ضمن مقدمي الرعاية الصحية، والتدريب في مجال الخدمات الصحية وتكييف الخدمات ماديا لتشجيع ”الولادة وقوفا“.
English[en]
Key strategies include the use of Quechua among health providers and the training and physical adaptation of health services for the promotion of “vertical labour”.
Spanish[es]
Entre las estrategias fundamentales figuran el uso del quechua entre los proveedores de servicios de salud y la capacitación y la adaptación física de los servicios de salud para la promoción del “parto vertical.”
Russian[ru]
Основные стратегии включали пропаганду использования языка кечуа среди работников медицинских органов и обучение и физическое адаптирование медицинских услуг в интересах распространения «вертикальных родов».
Chinese[zh]
重要的战略包括:保健服务提供者使用盖丘亚语;培训保健服务提供者和保健服务提供者切实配合促进“直立式分娩”。