Besonderhede van voorbeeld: 8758456114014879682

Czech

Vaše vražedná zbraň je těžká, asi železná, je zakončena tupou hranou, možná velký hasák nebo nějaký druh paličky.

Greek

Το όπλο είναι βαρύ, ίσως από σίδηρο, τετράγωνο, με μια αμβλύ άκρη πιθανότατα, ένα μεγάλο κλειδί υδραυλικού ή κάποιο είδος σφυριού.

English

Your murder weapon is heavy, maybe cast iron, square with a dull edge, possibly a large plumber's wrench or some kind of mallet.

Spanish

Su arma homicida es pesada, tal vez de hierro, cuadrada con borde romo posiblemente una llave grande de plomería o una especie de mazo.

French

L'arme du crime est lourde, peut-être en fonte, carrée avec un côté émoussé, peut-être une grosse clé de plombier ou un genre de maillet.

Croatian

Vaše oružje za ubojstvo je teški, možda lijevani čelik, četvrtan s tupim rubom, možda veliki vodoinstalaterski ključ ili nekakav čekić.

Hungarian

A gyilkos fegyver nehéz tárgy, talán öntött vas, négyszögletes, tompa éllel, talán egy jókora villáskulcs, vagy valamilyen kalapács.

Dutch

Het moordwapen is zwaar, waarschijnlijk van ijzer met een doffe rand... waarschijnlijk een moersleutel of een hamer.

Portuguese

A arma do crime é pesada, de metal, quadrada e definida.

Romanian

Arma crimei este grea, poate fontă, pătrată, cu margine neascuţită, o cheie mare de instalator sau un ciocan.

Swedish

Kanske en stor skiftnyckel eller någon slags klubba.