Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Танкове, Национална отбрана, ченге на всяка миля.
Czech[cs]
Tanky, národní garda, každý policajt z okruhu 100 mil.
German[de]
Mit Panzern, der Nationalgarde und Bullen im Umkreis von 200km.
Greek[el]
Τανκ, Εθνική Φρουρά, αστυνομία παντού.
English[en]
Tanks, National Guard, every cop within 100 miles.
Spanish[es]
Tanques, Guardia Nacional, cada policía en un radio de 150 km.
Finnish[fi]
Panssarivaunuja, armeija, jokainen kyttä 200 kilsan säteellä.
French[fr]
Des tanks, la Garde nationale et tous les flics à 150 km à la ronde.
Hebrew[he]
טנקים, משמר לאומי, כל שוטר בתוך מאה חמישים קילומטר.
Hungarian[hu]
Tankok, Nemzeti Gárda, minden zsaru száz mérföldes körzeten belül.
Dutch[nl]
Tanks, Nationale garde, elke flik uit de omtrek.
Polish[pl]
Czołgi, Gwardia Narodowa, każdy glina w zasięgu 100 mil.
Portuguese[pt]
Tanques, guarda nacional, todos os policias num raio de 100 milhas.
Romanian[ro]
Tancuri, garda naţională, fiecare poliţist pe o rază de 160 km.
Russian[ru]
Танки, национальная гвардия, каждый полицейский в пределах 100 миль...
Serbian[sr]
Tenkovi, Nacionalna garda, svaki policajac u krugu od 200 km.
Swedish[sv]
Stridsvagnar, nationalgardet, massor av snutar.
Turkish[tr]
Tanklar, ulusal muhafızlar ve yüz mil içindeki her polis tarafından.