Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماعدا أن الأحذية أكثر ارتفاعاً والأكمام أكثر طولاً
Bulgarian[bg]
Само че ботушите са по-високи, а ръкавите по-дълги.
Bosnian[bs]
Osim što su čizme više i rukavi duži.
Czech[cs]
Akorát mají vyšší boty a delší rukávy.
Danish[da]
Støvlerne er bare højere, ærmerne længere og de var hjelme.
German[de]
Nur dass die Stiefel höher und die Ärmel länger sind.
English[en]
Except, the boots are higher and the sleeves are longer.
Spanish[es]
Pero las botas son más altas y las mangas más largas.
Estonian[et]
Ainult et saapad on kõrgemad ja varrukad pikemad.
Finnish[fi]
Paitsi saappaat ja hihat ovat pitemmät.
French[fr]
Sauf que, les bottes sont plus hautes et les manches plus longues.
Hungarian[hu]
Osak a osizmaszár magasabb, a ruhaujjak meg hosszabbak.
Indonesian[id]
Kecuali, sepatu bootnya lebih tinggi dan lengannya lebih panjang.
Italian[it]
Però gli stivali sono più alti e le maniche più lunghe.
Malay[ms]
Kecuali, kasutnya yang lebih tinggi dan lengan bajunya lebih panjang.
Norwegian[nb]
Bortsett fra at støvlene er høyere og ermene er lengre.
Polish[pl]
Ale cholewki butów są wyższe, a rękawy dłuższe.
Portuguese[pt]
Mas as botas estão mais altas e as mangas muito longas.
Romanian[ro]
Dar cizmele sunt mai înalte şi mânecile sunt mai lungi.
Russian[ru]
Только сапоги выше, а рукава длиннее.
Slovak[sk]
Len tie topánky sú trochu väčšie a rukávy dlhšie.
Slovenian[sl]
Samo škornji so višji in rokavi daljši.
Albanian[sq]
Por vetëm se çizmet janë më të larta dhe mëngët janë më të gjata.
Swedish[sv]
Förutom att, kängorna är högre och armarna är längre.
Turkish[tr]
Sadece çizmeler ve kol boyları daha uzun olacak.
Chinese[zh]
除了 靴子 有点 高, 袖子 有点 长... ...