Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Възобновяване на експлоатацията на кариерата Гурнес, в община Херсонисос, префектура Ираклион
Czech[cs]
Předmět: Opětovné zahájení těžby v lomu Gournes v obci Chersonissos (prefektura Heraklion)
Danish[da]
Om: Reaktivering af stenbruddet i Gournon i Hersonissos kommune i Heraklion amt
German[de]
Betrifft: Wiederinbetriebnahme des Steinbruchs Gournes in der Gemeinde Chersonisos, Präfektur Heraklion
Greek[el]
Θέμα: Επαναδραστηριοποίηση του Λατομείου Γουρνών του Δήμου Χερσονήσου του Νομού Ηρακλείου.
English[en]
Subject: Reopening of Gournes quarries in the municipality of Hersonissos in the prefecture of Heraklion
Spanish[es]
Asunto: Reanudación de la actividad en la cantera de Gournes, en el municipio de Hersonissos, provincia de Irákleio
Estonian[et]
Teema: Gournesi karjääri uuesti kasutusele võtmine Hersonissose haldusüksuses (Heraklioni prefektuur)
Finnish[fi]
Aihe: Hersonissosin kunnassa (Iraklionin nomos) sijaitsevan Gournesin louhoksen hyödyntämisen aloittaminen uudelleen
French[fr]
Objet: Reprise de l'exploitation de la carrière de Gournes, dans la commune de Chersonissos (nome d'Heraklion)
Hungarian[hu]
Tárgy: A gournes-i kőbánya kiaknázásának folytatása a Heraklion közigazgatási területén fekvő Herszonisszosz községben
Italian[it]
Oggetto: Ripresa dello sfruttamento della cava di Gournes, nel comune di Chersonissos (prefettura di Iraklio)
Lithuanian[lt]
Tema: Vėl pradedamas eksploatuoti karjeras Gournes, Chersonissos komuna, Herakliono nomas
Latvian[lv]
Temats: Gournes karjera ekspluatācijas atsākšana Hersonissos ciematā (Heraklionas teritoriālajā vienībā)
Maltese[mt]
Suġġett: Il-ftuħ mill-ġdid tal-barriera ta’ Gournes, fil-muniċipalità ta’ Hersonissos, fil-prefettura ta’ Heraklion
Dutch[nl]
Betreft: Heringebruikneming van steengroeve in Gournes in de gemeente Chersonissos (departement Iraklion)
Polish[pl]
Przedmiot: Wznowienie eksploatacji kamieniołomu w miejscowości Gournes położonej w gminie Hersonissos (nomos Heraklion)
Portuguese[pt]
Assunto: Reativação da pedreira de Gournes no Município de Hersonissos, Distrito de Heraklion
Romanian[ro]
Subiect: Redeschiderea carierei de exploatare din Gournes, în comuna Chersonissos (prefectura Heraklion)
Slovak[sk]
Vec: Opätovné otvorenie lomu v Gournes v obci Hersonissos v prefektúre Heraklion
Slovenian[sl]
Zadeva: Ponovno odprtje kamnoloma v Gournesu v občini Hersonissos (prefektura Heraklion)
Swedish[sv]
Angående: Återupptagande av verksamheten vid dagbrottet Gournes i Hersonissos kommun i Heraklion län