Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(17) Den eneste taiwanske eksporterende producent, som samarbejdede ved undersøgelsen, Sinon Corporation, tegnede sig for mindre end 25 %(7) udtrykt i mængde og værdi af den samlede import af glyphosat fra Taiwan i UP som indberettet af Eurostat på Taric-niveau.
German[de]
(17) Auf den einzigen taiwanischen ausführenden Hersteller, der an der Untersuchung mitarbeitete, Sinon Corporation, entfielen im UZ sowohl mengenmäßig als auch wertmäßig weniger als 25 %(7) der gesamten in den Eurostat-Statistiken auf TARIC-Ebene ausgewiesenen Glyphosateinfuhren aus Taiwan.
Greek[el]
(17) Σύμφωνα με τα στοιχεία της Eurostat σε επίπεδο TARIC, ο μοναδικός παραγωγός-εξαγωγέας της Ταϊβάν που συνεργάστηκε στην έρευνα, η Sinon Corporation, αντιπροσώπευε κατά την ΠΕ λιγότερο από το 25 %(7), σε όγκο και σε αξία, των συνολικών εισαγωγών glyphosate καταγωγής Ταϊβάν.
English[en]
(17) The sole Taiwanese exporting producer that cooperated in the investigation, Sinon Corporation, accounted for less than 25 %(7) in volume and value of the total imports of glyphosate from Taiwan during the IP, as reported by Eurostat at TARIC level.
Spanish[es]
(17) El único productor exportador taiwanés que cooperó en la investigación, Sinon Corporation, representa menos del 25 %(7) del volumen y el valor de las importaciones totales de glifosato de Taiwán durante el período de investigación, de acuerdo con los datos de Eurostat del TARIC.
Finnish[fi]
(17) Ainoan tutkimuksessa yhteistyöhön osallistuneen taiwanilaisen vientiä harjoittavan tuottajan eli Sinon Corporationin osuus oli tutkimusajanjakson aikana alle 25 prosenttia(7) Taiwanista tulleen glyfosaatin kokonaistuonnin määrästä ja arvosta Eurostatin Taric-tasolla ilmoitettujen tietojen perusteella.
French[fr]
(17) Le seul producteur-exportateur taïwanais ayant coopéré à l'enquête, Sinon Corporation, a représenté moins de 25 %(7), en volume et en valeur, des importations totales de glyphosate de Taïwan pendant la période d'enquête, comme indiqué par Eurostat au niveau TARIC.
Italian[it]
(17) Secondo i dati Eurostat a livello TARIC, l'unico produttore esportatore taiwanese che ha collaborato all'inchiesta, la Sinon Corporation, rappresentava durante il PI meno del 25 %(7) in volume e in valore delle importazioni totali di glifosato da Taiwan.
Dutch[nl]
(17) De enige Taiwanese exporterende producent die aan het onderzoek had meegewerkt, Sinon Corporation, vertegenwoordigde minder dan 25 %(7) qua hoeveelheid en qua waarde van de totale invoer van glyfosaat uit Taiwan tijdens het OT, volgens gegevens van Eurostat op Taric-niveau.
Portuguese[pt]
(17) O único produtor exportador de Taiwan que colaborou no inquérito, Sinon Corporation, representa menos de 25 %(7) em termos de volume e de valor do total das importações de glifosato provenientes de Taiwan para a Comunidade durante o período de inquérito, tal como referido pelo Eurostat com base nos códigos TARIC.
Swedish[sv]
(17) Den enda samarbetsvilliga taiwanesiska exporterande tillverkaren, Sinon Corporation, svarade för mindre än 25 %(7), sett till volym och värde, av den sammanlagda importen av glyfosat från Taiwan under undersökningsperioden, enligt uppgifter från Eurostat på TARIC-nivå.