Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Παρακαλώ να σηκωθεί και να ορκισθεί η μάρτυρας.
English[en]
( man ) Will the witness please rise and take the oath?
Spanish[es]
Que se levante la testigo y preste juramento.
Finnish[fi]
Voisiko todistaja nousta ylös ja vannoa valan?
French[fr]
Que le témoin se lève et prête serment.
Croatian[hr]
Može li svjedokinja ustati i prisegnuti?
Hungarian[hu]
Álljon fel és tegyen esküt.
Dutch[nl]
Wil de getuige opstaan en de eed afleggen?
Polish[pl]
Proszę wprowadzić świadka i go zaprzysiądz.
Portuguese[pt]
A testemunha quer se levantar e fazer o juramento?
Serbian[sr]
Neka svedoci ustanu i neka daju zakletvu.