Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
е) полети за позициониране, включително лицата, които могат да бъдат превозвани на такива полети.
Czech[cs]
f) přistavovací lety, včetně druhu osob, které smí být na palubě při takových letech.
Danish[da]
f) positioneringsflyvninger, herunder de personkategorier, som kan befordres på sådanne flyvninger.
German[de]
f) Positionierungsflüge, einschließlich der Personengruppen, die auf solchen Flügen an Bord sein dürfen.
Greek[el]
στ) πτήσεις με καθορισμό θέσης, συμπεριλαμβανομένης της κατηγορίας προσώπων που δύναται να μεταφέρονται στις εν λόγω πτήσεις.
English[en]
(f) positioning flights, including the kind of persons who may be carried on such flights.
Spanish[es]
f) vuelos de posicionamiento; incluyendo el tipo de personas que se podrá transportar en esos vuelos.
Estonian[et]
f) töökohale lendamisele, sealhulgas nende isikute loetelu, kes nende lendude ajal võivad viibida õhusõiduki pardal.
Finnish[fi]
f) muilla kuin alakohdissa (c) ja (d) tarkoitetuilla siirtolennoilla; mukaan lukien henkilöt, joita näillä lennoilla saa kuljettaa.
French[fr]
f) vols de mise en place, y compris les personnes pouvant être transportées lors de tels vols.
Hungarian[hu]
f) helyzetazonosító repülések, beleértve azon személyek listáját, akik szállíthatók ezeken a repüléseken.
Italian[it]
f) voli di posizionamento, specificando la tipologia di persone che può essere trasportata su tali voli.
Lithuanian[lt]
f) siunčiamųjų reisų, įskaitant asmenis, kurie gali būti vežami šiais skrydžiais.
Latvian[lv]
f) pozicionēšanas lidojumiem, tostarp norādot, kādas personas var pārvadāt šādos lidojumos.
Maltese[mt]
(f) Titjiriet ta' pożizzjonar, inkluż it-tip ta' persuni li jistgħu jinġarru fuq titjiriet bħal dawn.
Dutch[nl]
(f) positioneringsvluchten, met inbegrip van het soort personen dat op zulke vluchten vervoerd mag worden.
Polish[pl]
f) lotów w celu zajęcia stanowiska przez załogę, z podaniem kategorii osób, które mogą być przewożone w takich lotach.
Portuguese[pt]
f) Voos de posicionamento, incluindo o tipo de pessoas que podem ser transportadas nesses voos.
Romanian[ro]
(f) zboruri de poziționare, inclusiv persoanele care pot fi transportate în astfel de zboruri.
Slovak[sk]
f) pozičné lety vrátane druhu osôb, ktoré môžu byť na palube pri takých letoch.
Slovenian[sl]
(f) vključno z vrsto oseb, ki se lahko prevažajo na takšnih letih.
Swedish[sv]
f) positioneringsflygningar, inklusive vilka kategorier av personer som får medföras på sådana flygningar.