Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم لا تنظف الصحون من اجلي ؟
Bosnian[bs]
Zašto ne ideš čistiti jela za mene, čovječe?
Czech[cs]
Proč raději nejdeš umýt nádobí?
English[en]
Why don't you go clean the dishes for me, man?
Spanish[es]
¿Por qué no me lavas los platos?
Croatian[hr]
Zasto ne ides cistiti jela za mene, covjece?
Dutch[nl]
Waarom ga je niet voor mij afwassen, man?
Portuguese[pt]
Por que não me ajuda e lava alguns pratos?
Romanian[ro]
Ce-ar fi să te duci să speli vasele pentru mine, omule?