Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кажете и, че съм я виждал по телевизията.
Czech[cs]
Řekněte jí, že jsem jí viděl v televizi.
Danish[da]
Sig, jeg så hende i fjernsynet.
Greek[el]
Πες της ότι την είδα στην τηλεόραση.
English[en]
Tell her I saw her on TV.
Spanish[es]
Dígale que la vi por TV.
Hungarian[hu]
Mondja, hogy őt láttam a tévében.
Italian[it]
Le dica che l'ho vista in TV.
Korean[ko]
TV에서 봤다고 말해주세요 제가 레슬링 선수라는 것도요
Dutch[nl]
Ik ken haar van TV.
Polish[pl]
Powiedz jej, że widziałem ją w telewizji.
Portuguese[pt]
Diga-lhe que a vi na televisão.
Russian[ru]
Скажите ей, что я ее по телику видел.
Slovenian[sl]
Povejte ji, da sem jo videl na televiziji.
Swedish[sv]
Säg att jag såg henne på TV, att jag är idrottsman.
Turkish[tr]
Onu televizyonda gördüğümü söyle.