Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان قرارا جريءً من زوجك
Bulgarian[bg]
Дързък избор направи, твоя съпруг.
Czech[cs]
Tvůj muž učinil troufalé rozhodnutí.
Danish[da]
Det var et modig valg, din mand traf.
Greek[el]
Ο άντρας σου πήρε μια τολμηρή απόφαση.
English[en]
It was a bold choice your husband made.
Spanish[es]
Fue una decisión valiente la que tomó tu marido.
French[fr]
Ton mari a fait un choix audacieux.
Croatian[hr]
Tvoj je suprug donio hrabru odluku.
Hungarian[hu]
Bátor döntés volt a férjed részéről.
Italian[it]
Tuo marito ha fatto una scelta audace.
Dutch[nl]
Het was een gewaagde keuze die je man maakte.
Polish[pl]
Twój mąż dokonał odważnego wyboru.
Portuguese[pt]
Foi uma escolha ousada a que o teu marido fez.
Serbian[sr]
Tvoj je suprug doneo hrabru odluku.
Swedish[sv]
Det var ett djärvt val din man gjorde.
Turkish[tr]
Kocan cesurca bir seçim yaptı.