Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" الشرطة المحلّية وجدت الوكيلان " ريان و " تيرنر " مقيدان إلي سيارتيهما
Bulgarian[bg]
Полицията е открила агенти Раян и Търнър закопчани в колата им.
Bosnian[bs]
Lokalna policija je našla agente Ryana i Turnera privezane za njihovo vozilo.
Czech[cs]
Policie našla agenty Ryana a Turnera připoutané k autům.
Danish[da]
Lokal politi fandt Turner og Ryan lænket til deres bil.
German[de]
Die Polizei hat die Agenten Ryan und Turner gefunden. Sie waren an ihr Fahrzeug gefesselt.
Greek[el]
Η αστυνομία βρήκε τους πράκτορες Ράιαν και Τέρνερ, δεμένους με χειροπέδες στο όχημά τους.
English[en]
Local police found Agents Ryan and Turner handcuffed to their vehicle.
Spanish[es]
La policía local encontró a los agentes Ryan y Turner esposados a su vehículo.
Estonian[et]
Agendid Ryan ja Turner leiti kohaliku politsei poolt käeraudadega oma sõiduki külge kinnitatult.
Finnish[fi]
Poliisi löysi agentit Ryan ja Turner kiinnitettynä autoonsa käsiraudoin.
Hebrew[he]
המשטרה מצאה את הסוכנים רייאן וטרנר אזוקים במכוניתם.
Croatian[hr]
Lokalna policija je našla agente Ryana i Turnera privezane za njihovo vozilo.
Hungarian[hu]
A rendőrök megtalálták Ryan és Turner ügynököt az kocsijukhoz bilincselve.
Italian[it]
La polizia ha trovato gli agenti Ryan e Turner ammanettati al loro veicolo.
Macedonian[mk]
Локалната полиција ги нашла агентите Рајан и Тарнер врзани за нивната кола.
Norwegian[nb]
Lokalt politi fant agentene Ryan og Turner - satt i håndjern til bilen deres.
Dutch[nl]
De politie heeft agent Ryan en Turner gevonden. Ze zaten met hun handboeien vast aan de auto.
Polish[pl]
Policja znalazła Turnera i Ryana przykutych do samochodu.
Portuguese[pt]
A polícia local encontrou os agentes Ryan e Turner algemados ao carro.
Romanian[ro]
Poliţia i-a găsit pe agenţii Ryan şi Turner încătuşaţi în vehiculul lor.
Slovenian[sl]
Policija je našla agenta Ryana in Turnerja priklenjena na vozilo.
Serbian[sr]
Lokalna policija je našla agente Ryana i Turnera privezane za njihovo vozilo.
Swedish[sv]
Polisen hittade Agent Ryan och Turner handfängslade vid sin bil.
Turkish[tr]
Yerel Polis, Ajan Ryan ve Turner'ı araçlarına kelepçelenmiş hâlde buldu.