Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها دائماً تشتكي عند ذاك العمق
Bulgarian[bg]
Тя винаги запчова да стене на 1,300 фута.
Danish[da]
Hun jamrer sig altid lidt ved 1300 fod.
German[de]
Sie stöhnt immer ein wenig bei 1300 Fuß.
Greek[el]
Πάντα μουγκρίζει στα 1.300 πόδια.
English[en]
She always moans a little at 1,300 feet.
Spanish[es]
Ella siempre se queja un poco a 1.300 pies.
Finnish[fi]
Aina sama natina 400 metrissä.
French[fr]
Elle gémit toujours un peu à 1,300 pieds
Croatian[hr]
Uvijek malo zastenje na 396 m.
Hungarian[hu]
Mindig nyöszörög egy kicsit 1300 lábnál.
Italian[it]
Quando si arriva a 1300 piedi geme sempre un po'.
Dutch[nl]
Ze kreunt altijd bij 396 m.
Portuguese[pt]
Sempre range um pouco a 396m.
Russian[ru]
Она всегда постанывает на глубине 400-сот метров.
Slovenian[sl]
Pri 400 metrih globine vedno malo zastoka.
Serbian[sr]
Uvek malo zastenje na 396 m.