Metadata
Author: gv2019
Data
Arabic[ar]
بعيدًا عن السياسة، تعتبر أفغانستان مصدرًا كبيرًا لإلهام مواطنيها، وحلًا للمعاناة التي مروا بها لفترة طويلة، وذلك لعدة أسباب.
Greek[el]
Αλλά πέρα από την πολιτική, το Αφγανιστάν αποτελεί μια σημαντική πηγή έμπνευσης και αποφασιστικότητας για τους πολίτες του, που υποφέρουν εδώ και πολύ καιρό για διάφορους λόγους.
English[en]
But beyond politics, Afghanistan is a source of great inspiration and resolve for its long-suffering citizens, for a number of reasons.
Spanish[es]
Pero más allá de la política, Afganistán es una fuente de gran inspiración y determinación por sus muy sufridos ciudadanos, por una serie de razones.
French[fr]
Au-delà de la politique, l'Afghanistan reste, pour de nombreuses raisons, une formidable source d'inspiration et de détermination pour ses citoyens éprouvés.
Italian[it]
Ma oltre alla politica, l'Afghanistan è, per numerose ragioni, una fonte di grande ispirazione e determinazione per i suoi cittadini che hanno a lungo sofferto.
Japanese[ja]
しかし政治問題とは別に、アフガニスタンの人々は、大いなる創造力を基に、様々な理由で長く苦しんできた問題を解決しようと模索している。
Malagasy[mg]
Ankoatra ny politika, mitoetra ho fakana aingam-panahy sy fikirizana ho an'ireo olompirenena ao aminy nandalo fisedrana maro i Afghanistan noho ny antony maro.
Russian[ru]
Но вне политики Афганистан является источником вдохновения и решимости для его многострадальных граждан, по ряду причин.