Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أو بكلمات أخرى، هل ستساعدنا التقنية في حل هذه الأزمة العالمية بالعمالة؟
Bulgarian[bg]
Или с други думи, технологията ще ни помогне ли да разрешим глобалната работна криза?
Czech[cs]
Nebo jinými slovy, jestli nám pomůže technologie vyřešit celosvětovou krizi zaměstnanosti.
German[de]
Mit anderen Worten: Wird Technologie uns helfen, diese globale Arbeitskräftekrise zu lösen?
Greek[el]
Ή με άλλα λόγια, θα βοηθήσει η τεχνολογία να λύσουμε το παγκόσμιο πρόβλημα εργατικού δυναμικού;
English[en]
Or in other words, will technology help us to solve this global workforce crisis?
Spanish[es]
O en otras palabras, ¿la tecnología nos ayudará a resolver esta crisis laboral global?
French[fr]
En d'autres termes, est-ce que la technologie va nous aider à résoudre cette pénurie mondiale de main-d’œuvre ?
Hebrew[he]
או במילים אחרות, האם טכנולוגיה תעזור לנו לפתור את המשבר העולמי הזה בכח העבודה?
Croatian[hr]
Ili drugim riječima, hoće li nam tehnologija pomoći riješiti ovu globalnu krizu?
Hungarian[hu]
Vagy más szavakkal: Segíti-e majd a technológia ennek a munkaerő-válságnak megoldásában?
Italian[it]
Oppure, in altre parole, la tecnologia ci aiuterà a risolvere questa crisi globale della forza lavoro?
Korean[ko]
다시 말해서, 기술이 이런 세계적인 노동력의 위기를 해결하는 데 도움이 될까요?
Lithuanian[lt]
Arba kitaip tariant, ar technologijos padės išspręsti pasaulinę darbo jėgos krizę?
Dutch[nl]
Met andere woorden: zal technologie ons helpen deze mondiale personeelscrisis op te lossen?
Polish[pl]
Innymi słowy, czy technologia pomoże rozwiązać globalny kryzys siły roboczej?
Portuguese[pt]
Por outras palavras, a tecnologia irá ajudar-nos a resolver esta crise global de força de trabalho?
Romanian[ro]
În alte cuvinte, ne va ajuta tehnologia să rezolvăm această criză globală a forţei de muncă?
Russian[ru]
Другими словами, помогут ли технологии решить проблемы глобального кризиса рабочей силы?
Serbian[sr]
Ili, drugim rečima, da li će nam tehnologija pomoći da rešimo ovu globalnu krizu radne snage?
Swedish[sv]
Eller med andra ord, kommer tekniken hjälpa oss lösa den globala arbetskraftskrisen?
Thai[th]
หรือ พูดอีกอย่างหนึ่ง เทคโนโลยีจะช่วยเราแก้ไขปัญหาวิกฤติ แรงงานระดับโลกหรือไม่
Turkish[tr]
Veyahut başka bir deyimle, teknoloji küresel işgücü krizini çözmede bize yardımcı olacak mı?
Ukrainian[uk]
Або ж іншими словами: чи допоможуть технології подолати глобальну кризу робочої сили?
Vietnamese[vi]
Hoặc nói cách khác, liệu công nghệ có giúp chúng ta giải quyết sự khủng hoảng nhân lực toàn cầu này?
Chinese[zh]
换句话讲, 科技能否帮助我们解决全球性劳动力危机?