Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( سميرف ) ليست هنا ؟
Bosnian[bs]
Štrumfeta nije ovdje?
English[en]
Smurf isn't here?
Finnish[fi]
Smurf ei ole täällä?
Hebrew[he]
סמורף לא כאן?
Hungarian[hu]
Törpilla nincs itt?
Italian[it]
Smurf non è qui?
Dutch[nl]
Is Smurf hier niet?
Polish[pl]
Nie ma tu Smurf?
Portuguese[pt]
Smurf não está?
Romanian[ro]
Smurf nu e aici?
Turkish[tr]
Şirin burada değil mi?