Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
3 Was jou gesig elke dag
Amharic[am]
3 ፊትህን በየቀኑ ታጠብ
Arabic[ar]
٣ اغسلوا وجهكم كل يوم
Bemba[bem]
3 Sambeni ku menso cila bushiku
Bulgarian[bg]
3 Мий лицето си всеки ден
Bislama[bi]
3 Wasem fes blong yu evri dei
Bangla[bn]
৩ প্রতিদিন আপনার মুখ ধোন
Cebuano[ceb]
3 Panghilam-os kada adlaw
Czech[cs]
3 Každý den si myjte obličej
Danish[da]
3 Vask ansigtet hver dag
German[de]
3 Sich täglich das Gesicht waschen
Ewe[ee]
3 Klɔ mo gbesiagbe
Greek[el]
3 Να πλένετε το πρόσωπό σας καθημερινά
English[en]
3 Wash your face every day
Spanish[es]
3 Lavarse la cara todos los días
Estonian[et]
3. Pese iga päev nägu
Finnish[fi]
3. Pese kasvot päivittäin
French[fr]
3 Lavez- vous le visage tous les jours
Gujarati[gu]
૩ દરરોજ ચહેરો ધુઓ
Hebrew[he]
3 שטוף פנים מדי יום
Hindi[hi]
3 हर दिन अपना चेहरा धोइए
Hiligaynon[hil]
3 Manghilam-os kada adlaw
Croatian[hr]
3 Svaki dan perite lice
Hungarian[hu]
3 Mindennap mosd meg az arcodat!
Armenian[hy]
3. Լվացեք ձեր երեսը ամեն օր
Indonesian[id]
3 Cuci wajah Anda setiap hari
Igbo[ig]
3 Na-asa ihu gị kwa ụbọchị
Iloko[ilo]
3 Agdiram-oska nga Inaldaw
Italian[it]
3 Lavatevi la faccia ogni giorno
Japanese[ja]
3 毎日顔を洗う
Georgian[ka]
3 ყოველდღე დაიბანეთ პირი
Kannada[kn]
3 ಪ್ರತಿದಿನ ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ತೊಳೆಯಿರಿ
Korean[ko]
3 매일 얼굴을 씻을 것
Kyrgyz[ky]
Бетиңерди күнүгө жуугула
Lingala[ln]
3 Sukoláká elongi mikolo nyonso
Lithuanian[lt]
3 Kasdien prauskitės veidą
Latvian[lv]
3. Mazgājiet seju katru dienu
Malagasy[mg]
3 Sasao isan’andro ny tarehinao
Macedonian[mk]
3. Секој ден мијте си го лицето
Malayalam[ml]
3 എല്ലാ ദിവസവും മുഖം കഴുകുക
Marathi[mr]
३ दररोज तोंड धुवा
Norwegian[nb]
3 Vask ansiktet hver dag
Nepali[ne]
३ दिनहुँ तपाईंको अनुहार धुनुहोस्
Dutch[nl]
3 Was uw gezicht elke dag
Nyanja[ny]
3 Sukusulani kumaso tsiku ndi tsiku
Panjabi[pa]
3 ਹਰ ਦਿਨ ਮੂੰਹ ਧੋਵੋ
Pijin[pis]
3 Wasim feis bilong iu evriday
Polish[pl]
3 Codziennie myj twarz
Portuguese[pt]
3 Lave o rosto todos os dias
Romanian[ro]
3 Spălaţi-vă pe faţă zilnic
Russian[ru]
3. Ежедневно мойте лицо
Sinhala[si]
3 දිනපතා ඔබේ මුහුණ සෝදන්න
Slovenian[sl]
3 Vsak dan si umijte obraz
Samoan[sm]
3 Ia fufulu ou fofoga i aso taʻitasi
Shona[sn]
3 Geza chiso chako zuva nezuva
Albanian[sq]
3 Lani fytyrën çdo ditë
Serbian[sr]
3 Svakodnevno se umivajte
Southern Sotho[st]
3 Iphotle letsatsi le leng le le leng
Swedish[sv]
3 Tvätta ansiktet varje dag
Swahili[sw]
3 Nawa uso kila siku
Congo Swahili[swc]
3 Nawa uso kila siku
Tamil[ta]
3 தினமும் முகம் கழுவுங்கள்
Telugu[te]
3 ప్రతిరోజు మీ ముఖం కడుక్కోండి
Thai[th]
3 ล้าง หน้า ทุก วัน
Tagalog[tl]
3 Maghilamos araw-araw
Tongan[to]
3 Tafitafi‘i ho matá he ‘aho kotoa
Tok Pisin[tpi]
3 Wasim pes long olgeta de
Tsonga[ts]
3 Hlamba xikandza siku rin’wana ni rin’wana
Twi[tw]
3 Hohoro w’anim da biara
Ukrainian[uk]
3 Щоденно вмивайте обличчя
Urdu[ur]
۳ ہر روز مُنہ دھوئیں
Vietnamese[vi]
3 Rửa mặt hàng ngày
Xhosa[xh]
3 Hlamba ubuso yonke imihla
Yoruba[yo]
3 Máa fọ ojú rẹ lójoojúmọ́
Zulu[zu]
3 Geza ubuso nsuku zonke