Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Когато се използва оценка по модел, не се използва методът на амортизираната стойност.
Czech[cs]
Při používání oceňování podle modelu se nepoužívá metoda založená na naběhlé hodnotě.
Danish[da]
Når opgørelse til modelværdi anvendes, må metoden medopgørelse til amortiseret kostpris ikke anvendes.
Greek[el]
Όταν χρησιμοποιείται η μέθοδος αποτίμησης βάσει υποδείγματος θεωρητικών τιμών, δεν χρησιμοποιείται η μέθοδος αποτίμησης αποσβεσμένου κόστους.
English[en]
When using mark-to-model, the amortised cost method shall not be used.
Spanish[es]
Al emplear la valoración según modelo, no se utilizará el método del coste amortizado.
Estonian[et]
Mudelipõhise hindamise korral ei tohi amortiseeritud soetusmaksumuse meetodit kasutada.
Finnish[fi]
Malliin perustuvaa arvostamista käytettäessä ei saa käyttää jaksotettuun hankintamenoon perustuvaa arvostusmenetelmää.
French[fr]
Lorsque la valorisation par référence à un modèle est utilisée, la méthode du coût amorti ne l'est pas.
Irish[ga]
I gcás ina n-úsáidfear marcáil de réir samhla, ní úsáidfear modh an chostais amúchta.
Croatian[hr]
Kada se upotrebljava vrednovanje po modelu, ne upotrebljava se metoda na temelju amortiziranog troška.
Italian[it]
In caso di ricorso alla valutazione in base ad un modello, non si utilizza il metodo del costo ammortizzato.
Lithuanian[lt]
Taikant vertinimą pagal modelį nenaudojamas amortizuotos savikainos metodas.
Latvian[lv]
Ja izmanto novērtējumu pēc modeļa, amortizētās iegādes vērtības metodi neizmanto.
Maltese[mt]
Meta tintuża l-valwazzjoni skont mudell, ma għandux jintuża l-metodu ta' kost amortizzat.
Dutch[nl]
Bij waardering op basis van een modellenbenadering wordt geen gebruik gemaakt van de methode van de geamortiseerde kostprijs.
Polish[pl]
Jeżeli stosuje się wycenę według modelu, nie można stosować wyceny opartej na koszcie zamortyzowanym.
Portuguese[pt]
Quando é utilizada a avaliação com recurso a um modelo, o método do custo amortizado não pode ser utilizado.
Slovak[sk]
Pri použití oceňovania podľa teoretickej ceny finančného nástroja sa nesmie použiť metóda amortizovanej ceny.
Slovenian[sl]
Pri vrednotenju z uporabo notranjega modela se ne uporablja metoda odplačne vrednosti.
Swedish[sv]
Om modellvärdering används ska nettokostnadsmetoden inte ▌användas.