Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( ليحمي الرب الملكة ( مود
Bulgarian[bg]
Бог да пази кралица Мод!
Czech[cs]
Bůh ochraňuj královnu Maud!
German[de]
Gott schütze die Königin Maud!
Greek[el]
Ο Θεός να φυλάει τη Βασίλισσα Μοντ!
English[en]
God save Queen Maud!
Spanish[es]
¡ Dios salve a la reina Maud!
Estonian[et]
Jumal kaitse kuninganna Maudi!
Finnish[fi]
Eläköön kuningatar Matilde!
French[fr]
Que Dieu protège la reine Maud!
Hebrew[he]
אלוהים נצור את המלכה מוד,!
Hungarian[hu]
Isten óvja, Maud királynőt!
Italian[it]
Dio salvi la regina Maud!
Polish[pl]
Boże chroń królową Maud!
Portuguese[pt]
Deus proteja a Rainha Matilde!
Romanian[ro]
Dumnezeu s-o aibă în pază pe regina Maud!
Russian[ru]
Боже, храни королеву Мод!
Slovak[sk]
Boh ochraňuj kráľovnú Maud!
Slovenian[sl]
Bog obvaruj kraljico Maud!
Swedish[sv]
Gud bevare drottning Maud!
Turkish[tr]
Tanrı Kraliçe Maud'u korusun!