Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" أقصد ، أنا أعلم أيام الأسبوع ، وعاصمة " نبراسكا ولكن لا شيء بشأنى
Bulgarian[bg]
Искам да кажа, че знам дните от седмицата, столицата на Небраска, но нищо за себе си.
Bosnian[bs]
Mislim; znam dane u nedelji, glavni grad Nebraske, ali ništa o sebi.
Czech[cs]
Vím, jaký jsou dny v týdnu, hlavní město Nebrasky, ale nic... o sobě.
Greek[el]
Δηλαδή, ξέρω τις μέρες της εβδομάδας... την πρωτεύουσα της Νεμπράσκα, αλλά τίποτα για'μένα.
English[en]
I mean, I know the days of the week, the capital of Nebraska, but nothing about me.
Spanish[es]
Es decir, conozco los días de la semana, la capital de Nebraska, pero... nada sobre mí.
Estonian[et]
Ma tean päeva nime, Nebraska pealinna, kuid enda kohta mitte midagi.
Finnish[fi]
Muistan viikonpäivät ja Nebraskan pääkaupungin, mutta en mitään itseeni liittyvää.
Hebrew[he]
כלומר, אני יודעת את ימות השבוע וערי בירה, אבל כלום עליי.
Hungarian[hu]
Tudom a hét napjait, hogy mi Nebraszka fővárosa, de saját magamról semmi.
Italian[it]
Cioe', conosco i giorni della settimana, la capitale del Nebraska, ma niente... su di me.
Dutch[nl]
Ik ken de dagen van de week, de hoofdstad van Nebraska, maar niets over mezelf.
Polish[pl]
Znaczy, pamiętam rzeczy sprzed tygodnia, stolicę Nebraski, ale nic o sobie.
Portuguese[pt]
Sei os dias da semana, a capital de Nebraska, mas nada sobre mim.
Romanian[ro]
Ştiu zilele săptămânii, capitala statului Nebraska, dar nimic despre mine.
Russian[ru]
В смысле, я помню дни недели, столицу штата Небраска, но ничего... обо мне.
Slovak[sk]
Teda, poznám dni v týždni a hlavné mesto Nebrasky, ale nič o mne.
Serbian[sr]
Знам дане у недељи и главни град Небраске, али ништа лично о мени.
Turkish[tr]
Haftanın günlerini, Nebraska'nın başkentini biliyorum ama kendim hakkında hiçbir şey bilmiyorum.