Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الجارة المتطفلة ؟
Czech[cs]
Ta zvědavá sousedka?
German[de]
Die neugierige Nachbarin.
Greek[el]
Η περίεργη γειτόνισσα.
English[en]
Nosy neighbor?
Spanish[es]
¿La vecina entrometida?
Estonian[et]
Uudishimulik naaber.
French[fr]
La curieuse voisine?
Hebrew[he]
שכנה חטטנית?
Croatian[hr]
Nosy susjed?
Hungarian[hu]
A kíváncsi szomszéd.
Italian[it]
La vicina impicciona?
Dutch[nl]
Nieuwsgierige buur?
Polish[pl]
Wścibska sąsiadka?
Portuguese[pt]
Vizinha enxerida?
Romanian[ro]
Vecina băgăcioasă?
Russian[ru]
Назойливая соседка.
Slovenian[sl]
Radovedna soseda?
Turkish[tr]
Meraklı komşu.