Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Åh, og rød er ond, de hvide er gode på hjelmene
Greek[el]
Αυτό με το κόκκινο κράνος είναι ο κακός και αυτό με το άσπρο ο καλός
English[en]
Oh, and the red is bad, the white is good of the helmets
Finnish[fi]
Punainen on paha, valkokypäräinen on hyvä
Hungarian[hu]
A piros sisakosak a rosszak, a fehérek pedig a jók
Italian[it]
Oh, e il rosso è cattivo, quello con l' elmetto bianco è buono
Norwegian[nb]
Det røde er ille, og det vite er bra på hjelmene
Dutch[nl]
De rode zijn slecht en de witte zijn goed, de helmen dan
Polish[pl]
O, ten w czerwonym hełmie jest zły, a w białym dobry
Portuguese[pt]
O de capacete vermelho é mau e o de capacete branco é bom
Russian[ru]
В красных касках плохие, а в белых – хорошие
Swedish[sv]
Just det, de röda är onda och de vita är goda av hjälmarna