Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
идентифициране на критичните контролни точки (ККТ), включително скоростта на преработка на материалите при непрекъснати системи;
Czech[cs]
označení kritických kontrolních bodů včetně objemu zpracování materiálu za jednotku času v případě kontinuálního systému;
Danish[da]
identificering af kritiske kontrolpunkter, herunder forarbejdningshastigheden for kontinuerlige systemer
German[de]
Feststellung der kritischen Kontrollpunkte, einschließlich der Materialdurchlaufrate bei kontinuierlicher Arbeitsweise;
Greek[el]
εντοπισμός κρίσιμων σημείων ελέγχου (ΚΣΕ), συμπεριλαμβανομένου του ρυθμού επεξεργασίας υλικού σε σύστημα συνεχούς επεξεργασίας·
English[en]
an identification of critical control points (CCPs) including the material process rate for continuous systems;
Spanish[es]
identificación de los puntos de control crítico, incluida la velocidad de transformación del material en caso del sistema continuo;
Estonian[et]
kriitiliste kontrollpunktide kindlakstegemine, sealhulgas materjali töötlemise kiirus pidevas protsessis;
Finnish[fi]
kriittisten valvontapisteiden yksilöiminen, mukaan luettuna aineksen prosessointinopeus jatkuvassa prosessissa;
French[fr]
l’identification des points critiques pour la maîtrise (CCP), incluant le taux de transformation de la matière pour les systèmes en continu;
Hungarian[hu]
a kritikus ellenőrzési pontok azonosítása, beleértve a folyamatos rendszerek anyagfeldolgozási sebességét;
Italian[it]
identificazione dei punti critici di controllo (PCC) inclusa, per il sistema continuo, la capacità di trasformazione del materiale;
Lithuanian[lt]
svarbiausių kontrolinių rodiklių (SKR) identifikaciją, įskaitant ištisinio srauto sistemų medžiagų apdorojimo spartą;
Latvian[lv]
kritisko kontroles punktu (CCP) identifikācija, tostarp materiāla pārstrādes ātrums nepārtraukta procesa sistēmām;
Maltese[mt]
identifikazzjoni tal-punti kritiċi ta’ kontroll (PKK) li tinkludi r-rata tal-proċess tal-materjali għas-sistemi kontinwi;
Dutch[nl]
een identificatie van de kritische controlepunten (CCP's), met inbegrip van het verwerkingsdebiet voor continuprocedés;
Polish[pl]
identyfikacja krytycznych punktów kontroli (CCP) obejmująca szybkość przetwarzania materiału dla systemów ciągłych;
Portuguese[pt]
Identificação dos pontos de controlo críticos, incluindo a taxa de processamento das matérias no caso dos sistemas contínuos;
Romanian[ro]
o identificare a punctelor critice de control (CCP), inclusiv viteza de prelucrare a materiilor prime pentru sistemele continue;
Slovak[sk]
identifikácia kritických kontrolných bodov (KKP) vrátane rýchlosti spracovania materiálu pre kontinuálne systémy;
Slovenian[sl]
določitev kritičnih kontrolnih točk (CCP), vključno s stopnjo predelave snovi za neprekinjene sisteme;
Swedish[sv]
Identifiering av kritiska styrpunkter (CCP) och fastställande av hastigheten på materialbearbetningen för kontinuerliga system.