Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тогава можем да поиграем канаста... или Пърчизи или Табу или нещо.
Greek[el]
'γιατι ολοι μπορουμε να παιξουμε canasta... η Parcheesi η Taboo η κατι αλλο.
English[en]
'Cause we could all play canasta... or Parcheesi or Taboo or something.
Spanish[es]
Podríamos jugar todos canasta... o parchís, o Tabú o lo que sea.
Estonian[et]
Me võiks koos kaarte mängida, või sõnamängu või midagi.
Finnish[fi]
Pelataan vaikka canastaa tai parcheesia.
Hebrew[he]
כי כולנו נוכל לשחק קלפים... או משחק אחר בסגנון.
Croatian[hr]
Možemo napraviti orgije ili nešto tabu.
Hungarian[hu]
Mert akkor pókerezhetnénk, vagy Gazdálkodj Okosanozhatnánk meg ilyesmi.
Dutch[nl]
Want dan zouden we canasta, Parcheesi of Taboe of iets in die aard kunnen spelen.
Polish[pl]
Bo jeśli tak, to moglibyśmy zabawić się w canasta... lub Parcheesi lub Tabu lub coś w tym rodzaju.
Portuguese[pt]
Podíamos todos jogar canasta... ou Parcheesi ou Taboo, qualquer coisa.
Romanian[ro]
Caci vom putea juca canasta... sau altceva...
Serbian[sr]
Možemo napraviti orgije ili nešto tabu.
Turkish[tr]
Birlikte kağıt oynayabiliriz... veya Parcheesi veya Tabu yada herhangi birşey.