Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Používají falešné zprávy, aby se zbavili holky, která je pro ně tvořívala.
Greek[el]
Με ψεύτικες ειδήσεις, θέλουν να πιάσουν αυτή που τους έφτιαχνε ψεύτικες ειδήσεις.
English[en]
They use fake news to get the girl who created fake news for them.
Spanish[es]
Usan noticias falsas para capturar a la chica que creaba noticias falsas para ellos.
French[fr]
Ils ont utilisé une fausse information pour avoir celle qui a créé des fausses informations pour eux.
Hungarian[hu]
Álhírt használnak, hogy elkapják a lányt, aki álhíreket gyártott nekik.
Italian[it]
Usano notizie false per prendere la ragazza che le creava per loro.
Dutch[nl]
Zij gebruiken nep-nieuws om het meisje te vinden die nep-nieuws voor ze maakte.
Polish[pl]
Użyli fałszywej historii żeby dorwać dziewczyną, która tworzyła dla nich fałszywe newsy.
Portuguese[pt]
Uma notícia falsa para pegar a garota das notícias falsas.
Romanian[ro]
Au inventat o poveste s-o gaseasca pe fata care facea stiri false pentru ei.
Russian[ru]
С помощью лживых новостей пытаются убить девушку, писавшую лживые новости.