Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз съм работника на месеца, тъй че не трябва да закъснявам.
English[en]
I'M EMPLOYEE OF THE MONTH SO I DON'T WANT TO BE LATE.
Spanish[es]
Soy el empleado del mes así que no quiero llegar tarde.
Finnish[fi]
Olen kuukauden työntekijä, enkä halua myöhästyä.
French[fr]
Je suis l'employée du mois alors je ne veux pas être en retard.
Norwegian[nb]
Jeg er månedens ansatte, så jeg vil ikke komme for sent.
Portuguese[pt]
Sou a funcionária do mês, não quero me atrasar.
Romanian[ro]
I'M angajatul lunii, aşa că nu vreau să întârzii.
Serbian[sr]
Ja sam radnik meseca, ne želim da zakasnim.
Swedish[sv]
Jag är månadens anställd så jag vill inte bli sen.
Turkish[tr]
Ayın elemanı benim o yüzden geç kalmak istemiyorum.