Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Флумастери и маркери с филцов фитил или с други порьозни връхчета
Czech[cs]
Popisovače, značkovače a zvýrazňovače s plstěným nebo jiným pórovitým hrotem
Danish[da]
Filt-, fiberspidspenne o.l.
German[de]
Schreiber und Markierstifte, mit Filzspitze oder anderer poröser Spitze
Greek[el]
Στυλογράφοι και μαρκαδόροι με μύτη από πίλημα ή με άλλες πορώδεις μύτες
English[en]
Felt-tipped and other porous-tipped pens and markers
Spanish[es]
Rotuladores y marcadores con punta de fieltro u otra punta porosa
Estonian[et]
Vildist ja muust urbsest materjalist otstega pliiatsid ja markerid
Finnish[fi]
Huopa-, kuitu- tai muulla huokoisella kärjellä varustetut kynät
French[fr]
Stylos et marqueurs à mèche feutre ou à autres pointes poreuses
Hungarian[hu]
Filc- és más, szivacsvégű toll és jelző
Italian[it]
Penne e stilografi con punta di feltro o con altre punte porose
Lithuanian[lt]
Rašymo priemonės ir žymekliai su antgaliais, pagamintais iš veltinio ir iš kitų akytųjų medžiagų
Latvian[lv]
Rakstāmspalvas un marķieri ar filca vai cita poraina materiāla serdeņiem
Maltese[mt]
Pinen u markers bil-ponta tal-felt u pinen u markers porous oħrajn
Dutch[nl]
Vilt- en merkstiften en andere pennen met poreuze punt
Polish[pl]
Pisaki i pióra z końcówkami filcowymi lub innego rodzaju porowatymi końcówkami
Portuguese[pt]
Canetas e marcadores de ponta de feltro ou de outras pontas porosas
Romanian[ro]
Tocuri și creioane de marcat cu vârful din pâslă sau alt material poros
Slovak[sk]
Perá a popisovače, značkovače, zvýrazňovače s plsteným alebo iným pórovitým hrotom
Slovenian[sl]
Flomastri, markerji in podobna polstena pisala
Swedish[sv]
Pennor med filtspets eller annan porös spets