Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Právě jsi nás tu nechal udusit se.
German[de]
Du hast uns nur hier zum Ersticken eingesperrt.
English[en]
You just left us in here to suffocate.
Spanish[es]
Sólo nos encerraste aquí hasta que nos asfixiemos.
Finnish[fi]
Jäimme vain tukehtumaan.
French[fr]
À cause de toi, on va mourir asphyxiés.
Hebrew[he]
פשוט השארת אותנו כאן להיחנק.
Italian[it]
Hai solo fatto in modo che restassimo qui a soffocare.
Polish[pl]
Dzięki tobie udusimy się tutaj.
Portuguese[pt]
Só deixou a gente sufocando!
Romanian[ro]
Doar ne-ai lăsat aici să ne sufocăm.
Russian[ru]
Просто обрек нас на смерть от удушья.
Serbian[sr]
Upravo si nas zatvorio ovde, da se pogušimo.
Swedish[sv]
Du gjorde så att vi kommer att kvävas.
Turkish[tr]
Sadece bizi burada boğulmaya terk ettin.