Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا سوف اتصل بك لأعطيك الاتجاهات للمنزل الآمن
Bulgarian[bg]
Ще ти се обадя и ще ти дам координати към скривалището.
Czech[cs]
Ozvu se ti, dám ti instrukce, jak se dostat do úkrytu.
English[en]
I'll contact you, give you directions so the safe house.
Spanish[es]
Yo los contactaré, te daré instrucciones para la casa de seguridad.
French[fr]
Je te contacterais, et te donnerais l'adresse d'un endroit sûr.
Hebrew[he]
אצור אתכם קשר, אתן לכם הכוונה לבית הבטוח.
Croatian[hr]
Ja ću vam se javiti, vam dati upute kako sigurnu kuću.
Hungarian[hu]
Majd szólok, elmondom majd merre kell menni a menedékházhoz.
Italian[it]
Vi contattero'io, per darvi le coordinate di un luogo sicuro.
Dutch[nl]
Ik neem contact op en leid je naar een veilige plek.
Polish[pl]
Skontaktuję się i podam wam kierunek do kryjówki.
Portuguese[pt]
Farei contato e darei direções pro esconderijo.
Romanian[ro]
O să vă contactez eu, să vă dau indicaţii către casa conspirativă.
Russian[ru]
Я свяжусь с тобой, сообщу адрес безопасного места.
Serbian[sr]
Kontaktiraću vas, dati vam smernice do sigurne kuće.
Turkish[tr]
Seninle temasa geçeceğim, güvenli eve yolu tarif edeceğim.