Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آليس ) ، أأنتِ على ما يرام ؟
Bulgarian[bg]
Алиса... добре ли си?
Bosnian[bs]
Alisa, jesi li dobro?
Czech[cs]
Alenko, jsi v pořádku?
Greek[el]
Αλίκη... είσαι εντάξει;
English[en]
Alice... are you all right?
Spanish[es]
Alicia, ¿estás bien?
Finnish[fi]
Oletko kunnossa?
French[fr]
Tu vas bien?
Croatian[hr]
Alisa, jesi li dobro?
Hungarian[hu]
Alice, jól vagy?
Italian[it]
Alice... stai bene?
Dutch[nl]
Alice, gaat het?
Polish[pl]
wszystko w porządku?
Portuguese[pt]
Alice... estás bem?
Romanian[ro]
Alice... eşti bine?
Russian[ru]
Алиса... ты цела?
Serbian[sr]
Alisa... jesi li dobro?
Swedish[sv]
Alice... är du okej?
Thai[th]
อลิซ ไหวไหม
Turkish[tr]
Alice... iyi misin?