Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Inflationen i disse lande ligger fortsat lidt under niveauet i euroområdet.
German[de]
Der Preisniveauanstieg in diesen Ländern war gering und entsprach dem des Euro-Gebiets oder lag sogar darunter.
Greek[el]
Ο πληθωρισμός στις χώρες αυτές παραμένει ίσος ή μικρότερος από τα επίπεδα της ζώνης ευρώ.
English[en]
Inflation in these countries remains subdued at or below the level recorded in the euro area.
Spanish[es]
La inflación se mantiene en estos países a un nivel igual o inferior al de la zona euro.
Finnish[fi]
Inflaatio on pysynyt vaimeana ja on samalla tai alhaisemmalla tasolla kuin euroalueella.
French[fr]
L'inflation reste contenue, ne dépassant pas le niveau enregistré dans la zone euro.
Italian[it]
In questi paesi l'inflazione rimane modesta, ad un livello analogo o inferiore a quello registrato nell'area dell'euro.
Dutch[nl]
De inflatie in deze landen blijft gematigd op of onder het peil van de eurozone.
Portuguese[pt]
A inflação nesses países permanece moderada ou a níveis inferiores aos registados na zona do euro.
Swedish[sv]
Inflationen i dessa länder är fortsatt låg och ligger på samma nivå som eller något under inflationen i euroområdet.