Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل يمكنك أن تخرجيني ؟
Bulgarian[bg]
Щe мe извaдиш ли?
Czech[cs]
Můžeš mě dát ven?
Danish[da]
Kan du tage mig ud?
Greek[el]
Μπορείς να με βγάλεις έξω;
English[en]
Can you get me out?
Spanish[es]
¿Me puedes sacar?
Estonian[et]
Aitad sa mind?
Basque[eu]
Aterako nauzu?
Persian[fa]
ميتوني درم بياري ؟
Finnish[fi]
Voitko päästää minut pois?
French[fr]
Tu peux me faire sortir?
Hebrew[he]
את יכולה להוציא אותי?
Croatian[hr]
Možeš li me izvući?
Hungarian[hu]
Kivennél, kérlek?
Indonesian[id]
Bisakah kau mengeluarkanku?
Italian[it]
Mi faresti uscire?
Dutch[nl]
Kan je mij eruit helpen?
Portuguese[pt]
Podes deixar-me sair?
Romanian[ro]
Mă poţi scoate afară?
Slovak[sk]
Mohla by si ma vytiahnuť?
Slovenian[sl]
Me lahko spraviš ven?
Serbian[sr]
Možeš li me izvući?
Turkish[tr]
Beni çıkarabilir misin?
Chinese[zh]
我 在 裡面 呼吸 不暢 你 能 讓 我 出去 嗎?