Besonderhede van voorbeeld: 8760460130251165205

Bulgarian

Сега, зная, че си имате своите възходи и падения, но ти го обичаше.

Czech

Vím, že jste měli svý dobrý i zlý chvilky, ale milovala jsi ho.

German

Also ich weiß ja, dass ihr zwei eure Höhen und Tiefen hattet, aber du hast ihn geliebt.

Greek

Ξέρω πως οι δυο σας είχατε σκαμπανεβάσματα, αλλά τον αγάπησες.

English

Now, I know you two had your ups and downs, but you loved him.

Spanish

Sé que han tenido altibajos, pero lo amaste.

Finnish

Tiedän, että teillä oli vastoinkäymisiä, mutta rakastit häntä.

Hebrew

אני יודע שהיו לכם עליות ומורדות אבל אהבת אותו.

Hungarian

Nézd, tudom, hogy mostanában nincs minden rendben köztetek, de szeretted őt.

Italian

Senti, so che avete avuto i vostri alti e bassi... ma lo amavi.

Dutch

Jullie hadden pieken en dalen, maar je hield van hem.

Polish

Mieliście wzloty i upadki, ale kochałaś go.

Portuguese

Sei que vocês dois tiveram os vossos altos e baixos, mas... amava-lo.

Romanian

Acum, stiu ca voi ati avut suisuri si coborasuri, dar l-ai iubit.

Russian

Я знаю, что у вас были взлёты и падения, но ты любила его.

Slovenian

Imela sta vzpone in padce, vendar si ga ljubila.

Swedish

Jag vet att det har gått upp och ner för er, men du älskade honom.

Turkish

İlişkinizde iniş çıkışlar olduğunun farkındayım; ama onu sevmiştin.