Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكن أن تكون أعظم بطل عرفه العالم
Bulgarian[bg]
Можеш да си най-великият герой, когото светът е виждал.
Czech[cs]
Můžeš být největším hrdinou, kterého svět kdy poznal.
German[de]
Du könntest der größte Held werden, den die Welt je gesehen hat.
English[en]
You could be the greatest hero the world has ever known.
Spanish[es]
Podrías ser el héroe más grande que el mundo haya conocido.
Estonian[et]
Sinust võib saada maailma suurim kangelane.
Finnish[fi]
Voisit olla maailman mahvatin tuntema sankari.
French[fr]
Tu peux être le plus grand héros que le monde ait connu.
Hebrew[he]
אתה יכול להיות הגיבור הגדול ביותר שהעולם ראה.
Croatian[hr]
Ti bi mogao biti najveći heroj koga je svijet ikada poznavao.
Hungarian[hu]
Te lehetsz a világ által ismert legnagyobb hős.
Indonesian[id]
Kamu dapat menjadi Penyelamat dunia yang bumi pernah kenal.
Italian[it]
Potresti essere il piu'grande eroe che il mondo abbia mai conosciuto.
Norwegian[nb]
Du kan bli den største helten som verden noensinne har sett.
Dutch[nl]
Je kan de grootste held worden die de wereld ooit zal kennen.
Polish[pl]
Możesz być największym bohaterem, jakiego znał świat.
Portuguese[pt]
Podes ser o maior herói que o mundo conheceu.
Romanian[ro]
Ai putea deveni cel mai mare erou pe care l-a cunoscut lumea.
Russian[ru]
Ты можешь стать величайшим героем, каких знал мир.
Slovak[sk]
Môžeš byť najväčším hrdinom, akého svet kedy poznal.
Slovenian[sl]
Postaneš lahko največji heroj kar jih Svet pozna.
Serbian[sr]
Ti bi mogao da budeš najveći heroj koga je svet ikada poznavao.
Swedish[sv]
Du kan bli den största hjälten som världen skådat.
Turkish[tr]
Sen dünyanın bildiği en büyük kahraman olabilirsin.
Vietnamese[vi]
Con có thể trở thành người hùng vĩ đại nhất trên thế giới từng biết đến.