Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Затова нека се заемем с дреболиите, преди да са наедрели.
Danish[da]
Og så har jeg tænkt, - at det ville være smart at tage de små ting, inden det hober sig op.
English[en]
So let's deal with the little things before they grow into a big heap.
Finnish[fi]
Hoidetaan ne pikku jutut, ennen kuin niistä tulee isoja.
Norwegian[nb]
Det vil være smart å ta de små tingene før det blir en stor haug.
Swedish[sv]
Vi borde nog ta tag i småsakerna innan de hopat sig till nåt stort.