Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Europæiske sammenslutninger inden for forskellige industrisektorer har allerede gjort sig en række bestræbelser for at udvikle adfærdskodekser.
German[de]
Die ersten Schritte zur Ausarbeitung von Verhaltenskodizes haben europäische Verbände verschiedener Wirtschaftsbereichen bereits unternommen.
Greek[el]
Οι πρώτες προσπάθειες για την ανάπτυξη κωδίκων δεοντολογίας έχουν καταβληθεί από ευρωπαϊκές ενώσεις σε διάφορους τομείς της βιομηχανίας.
English[en]
First efforts to develop codes of conduct have been undertaken by European associations in various industrial sectors.
Spanish[es]
Asociaciones europeas de diferentes sectores industriales han empezado a redactar códigos de conducta.
Finnish[fi]
Ensimmäisinä menettelysääntöjä ryhtyivät laatimaan teollisuuden eri alojen Euroopan laajuiset järjestöt.
French[fr]
De premiers efforts de mise au point de codes de conduite ont été entrepris par des associations européennes dans divers secteurs de l'industrie.
Italian[it]
I primi tentativi di elaborazione di codici di condotta sono stati effettuati da associazioni europee in vari settori di attività.
Dutch[nl]
Europese brancheverenigingen in verscheidene sectoren hebben een eerste aanzet tot de ontwikkeling van gedragscodes gegeven.
Portuguese[pt]
Os primeiros esforços de elaboração de códigos de conduta foram empreendidos por associações europeias em diversos sectores industriais.
Swedish[sv]
De första stegen mot att utveckla uppförandekoder har tagits av europeiska sammanslutningar inom olika industrisektorer.