Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Много рядко се докладва за протрахирана панцитопения, която може да доведе до развитие на апластична анемия
Czech[cs]
Velmi vzácně byla hlášena dlouhotrvající pancytopenie, která může vést k aplastické anemii
German[de]
Über anhaltende Panzytopenie, die zu aplastischer Anämie führen kann, wurde sehr selten berichtet
Greek[el]
Πολύ σπάνια έχει αναφερθεί παρατεταμένη πανκυτταροπενία, η οποία μπορεί να έχει σαν αποτέλεσμα απλαστική αναιμία
Spanish[es]
Se ha notificado muy raramente pancitopenia prolongada, que podría ocasionar anemia aplásica
Estonian[et]
Väga harva on teatatud pikaajalisest pantsütopeeniast, mis võib viia aplastilise aneemia tekkeni
Finnish[fi]
Pitkittynyttä pansytopeniaa, joka saattaa johtaa aplastiseen anemiaan, on raportoitu hyvin harvoin
French[fr]
Une pancytopénie prolongée qui peut engendrer une anémie aplastique a été très rarement rapportée
Hungarian[hu]
Nagyon ritkán beszámoltak elhúzódó pancytopeniáról, mely aplasztikus anaemia kialakulásához vezethet
Italian[it]
Molto raramente
Lithuanian[lt]
Pranešimai apie užsitęsusią pancitopeniją, kuri gali pereiti į aplazinę anemiją, buvo labai reti
Latvian[lv]
Ļoti reti ziņots par ilgstošu pancitopēniju, kas var pāriet aplastiskā anēmijā
Maltese[mt]
Panċitopenja mtawwla, li tista ’ sseħħ b’ anemija aplastika kienet rrapurtata b’ mod rari ħafna
Polish[pl]
Bardzo rzadko donoszono o długotrwałej pancytopenii, która może prowadzić do anemii aplastycznej
Portuguese[pt]
Tem sido notificada muito raramente pancitopenia prolongada, que pode resultar em anemia aplástica
Romanian[ro]
Foarte rar s-a raportat pancitopenie prelungită care poate fi manifestă prin anemie aplastică
Slovak[sk]
Veľmi zriedkavo bola hlásená predĺžená pancytopénia, ktorá môže vyústiť do aplastickej anémie
Slovenian[sl]
Zelo redko so poročali o daljši pancitopeniji, ki lahko povzroči aplastično anemijo
Swedish[sv]
Förlängd pancytopeni, som kan resultera i aplastisk anemi, har rapporterats i mycket sällsynta fall